يبدو المدير التنفيذي للإعلانات، نيك مارشال، مغرورًا كما يبدو، ولكن ماذا يحدث لرجل شوفيني عندما يتمكن فجأة من سماع ما تفكر فيه النساء؟ يتم تجاوز نيك في الترقية، ولكن بعد تعرضه لحادث مكنه من سماع أفكار النساء، فإنه يستخدم موهبته المكتشفة حديثًا للعمل ضد دارسي، رئيسه الجديد، الذي يبدو أنه مفتون به.