يُشكك نايت أوول وسيلك سبيكتور في أحداث تتعلق بزملائهم السابقين، ويُشجّعون على الاستعاضة عن التقاعد للاستقصاء. بينما يتعاملون مع القيم الشخصية والشعور بالذنب والمجتمع الذي يتعارض معهم، يتنافسون في الوقت المحدد لاكتشاف مؤامرة متزايدة قد تؤدي إلى حرب نووية عالمية.