كل يوم، يسافر جاي عبر طوكيو بأكمله في سيارته التاكسي، بحثًا عن ابنه ليل. منذ 9 سنوات منذ انفصاله عن زوجته، لم يكن قادرًا على الحصول على حضانة ابنه. بعد أن فقد كل أمل في رؤية ابنه مرة أخرى، كان على وشك العودة إلى فرنسا عندما تسلق ليل في سيارته. لكنها لا تعرفه.