تشارلز برادي ووالدته ماري هما آخر سلالة تحتضر لا احتياجاتها من هذا العالم. إنهم “السائرون أثناء النوم” – قادرون على البقاء على قيد الحياة فقط من خلال التغذية على قوة حياة الأبرياء، ولكنهم مقدر لهم التجول في الأرض، وتجنب اكتشافهم أثناء البحث عن ضحيتهم التالية. يأخذهم هذا البحث إلى بلدة ترافيس الصغيرة الهادئة، بولاية إنديانا، حيث توشك المراهقة الجميلة تانيا روبرتسون على أن تصبح بيدقًا غير راغب في معركتهم الكابوسية من أجل البقاء.