عندما يضطر المذيع المخضرم هوارد بيل إلى التقاعد من منصبه الذي دام 25 عامًا بسبب تقدمه في السن، يعلن للمشاهدين أنه سيقتل نفسه خلال بث وداعه. يعيد المسؤولون التنفيذيون للشبكة التفكير في قرارهم عندما تؤدي خطبته المتعصبة إلى ارتفاع كبير في التقييمات.
عندما يضطر المذيع المخضرم هوارد بيل إلى التقاعد من منصبه الذي دام 25 عامًا بسبب تقدمه في السن، يعلن للمشاهدين أنه سيقتل نفسه خلال بث وداعه. يعيد المسؤولون التنفيذيون للشبكة التفكير في قرارهم عندما تؤدي خطبته المتعصبة إلى ارتفاع كبير في التقييمات.