مرسيليا، العطلات. عمر، 20 عامًا، يشرف على المخيم الصيفي للأطفال مع أصدقائه القدامى. المراهقون مليئون بالأحلام والمبادئ والأحكام المسبقة. عندما تعود “كارمن” بعد سنوات من الغياب، يتم وضع ديناميكية المجموعة على المحك. في مجموعة حيث السمعة هي كل شيء، تدفع كارمن ذات الروح الحرة والحرة الجميع إلى التشكيك في معتقداته ورغباته وحياته الجنسية.