يلتقي أيمرك بفлорنس، صديقة سابقة، في أحد المساء في سانت كلود في هاوت-جورا. هي حاملة في الستة أشهر وحاملة وثقل. عندما يلدغ جيم، يوجد أيمرك هناك. يبقون سنوات سعيدة معًا حتى يظهر كريستوف، أب جيم الحقيقي… يمكن أن يكون ذلك بداية للمسلسل الدرامي، أو بداية لرحلة في عالم الأبوة.