بنسي امرأة ممتلئة بالغضب، حيث يتحول كل تفاعل لها إلى هجمات، سواء على زوجها المذبوح تماماً وابنهما، أو على الغرباء العشوائيين الذين يجرؤون على التحدث معها. في المقابل، تعيش شقيقته الصغرى تشانتل في منزلها مع ابنتيها السعيدة والنشيطين، وتقوم بمهنة شعرية ناجحة، وتساعد عملائها على الشعور بالراحة طوال اليوم. ومع ذلك، تظهر تحت سطحها الصاخب علامات على نفسية أكثر هشاشة، واحدة محفزة بالخوف وتضررها بسبب الألم المضمر.