في عام 1977 في موسكو، أصبح اثنان من “المهور” (“الأشخاص الذين لا أهمية لهم”) من عملاء وكالة المخابرات المركزية واكتشفوا مؤامرة الحرب الباردة التي قُتل أزواجهن بسببها.

في بلدة تيها نافا الصغيرة، يجد المحامي الشاب، آدم يوشكفيتش، نفسه بشكل غير متوقع في مركز التحقيق في سلسلة من الجرائم الوحشية. يواجه “آدم” نظامًا فاسدًا حيث تقوم سلطات إنفاذ… 

لاعب كرة قدم سابق مشين في مهمة لإعادة تأهيل صورته.

ينقلب يوم عادي في Lochmill Capital رأسًا على عقب عندما يقتحم لصوص مسلحون المكان ويجبرون زارا وصديقها المقرب لوك على تنفيذ مطالبهم. في أعقاب ذلك، يسابق المحقق المتضارب “ريس” الزمن… 

تعود راقصة سابقة على الجليد إلى الحلبة مع شريك جديد مثير للحماسة بينما تملؤها المشاعر تجاه رفيقها القديم… حبّها الأول.

هو أب فوضوي بصورة ممتعة وأسرته صريحة بشكل مفرط… وحين يحاولون الانسجام مع المجتمع الراقي المتعالي في مدرسة الابنتين النخبوية الجديدة، لا تخطئ الفوضى طريقها.

يستكشف المخرجان “جود أباتاو” و”مايكل بونفيجليو” حياة وإرث “ميل بروكس”، أحد أكثر الأصوات الكوميدية ديمومة في عصرنا.