باب الواد، أحد الأحياء الشعبية في الجزائر العاصمة، عام 1989، بعد أشهر قليلة من أعمال الشغب. بوعلام يعمل ليلاً في أحد المخابز ويسرق مكبر الصوت الذي كان مثبتاً على سطح منزله وكان يذيع كلمة الإمام… فيمنعه من النوم. وهذا الخطأ يتخذه الإسلاميون ذريعة لوضع المنطقة تحت سيطرتهم…