بريت ريد، وريث أكبر ثروة من الصحف في لوس أنجلوس، هو فتى مدلل مستهتر، وكان حتى الآن سعيدًا بأن يعيش حياة بلا هدف. بعد وفاة والده، يلتقي بريت بكاتو، وهو موظف واسع الحيلة في الشركة. بعد أن أدركا أن لديهما الموهبة والموارد اللازمة لتحقيق شيء ما في حياتهما، انضم بريت وكاتو إلى قواتهما كمقاتلي جريمة يرتدون ملابس لإسقاط أقوى مجرم في المدينة، تشودنوفسكي.