لقد مر عام واحد منذ أن غادر Guts فرقة Hawk وتم سجن Griffith من قبل مملكة ميدلاند بتهمة الخيانة. في جوف الليل، في موقع تخييم حيث يختبئون، تعرضت فرقة الصقور لهجوم من قبل قتلة باكيراكا بقيادة سيلات. عندما يبدو كل شيء ضائعًا، يعود Guts من رحلته. “لقد دمرت كل شيء.” البكاء على أن جريفيث لا شيء بدون الشجاعة، ويرتبط كاسكا وجوتس معًا بالجسد والروح. جريفيث مسجون في أقدم مبنى في ويندهام كاتل، برج النهضة.