يتعلم أفاتار آنج، آخر مسخر هواء في العالم، عن قوة قديمة يمكن أن تنقذ ثقافته من الانقراض. وبمساعدة أصدقائه، يشرع في مهمة عالمية للعثور عليه قبل أن يقع في الأيدي الخطأ ويهدد بتقويض السلام الذي ضحوا بكل شيء من أجل تحقيقه.
يتعلم أفاتار آنج، آخر مسخر هواء في العالم، عن قوة قديمة يمكن أن تنقذ ثقافته من الانقراض. وبمساعدة أصدقائه، يشرع في مهمة عالمية للعثور عليه قبل أن يقع في الأيدي الخطأ ويهدد بتقويض السلام الذي ضحوا بكل شيء من أجل تحقيقه.