بعد فضيحة أخرى، يتم إرسال ابن الموظف السوفيتي إلى اللجنة المنظمة للألعاب الأولمبية 80 للتصحيح، حيث يبدأ العمل كمتطوع بسيط. رئيسه هو ابنة رجل عسكري رفيع المستوى، وهي لن تقدم أي تنازلات لرجل مدلل من عائلة غنية. وبمجرد وصوله إلى الجانب الآخر من ملصق الحدث العالمي، سيلتقي بأشخاص مختلفين سيغيرون نظرته للحياة – الرياضيون والمدربون وغيرهم من المتطوعين. من خلال عيونهم، سيرى كل الدراما المحيطة بالتحضير للمنافسة الكبيرة، التي كانت على وشك الانهيار.