ينقلب يوم عادي في Lochmill Capital رأسًا على عقب عندما يقتحم لصوص مسلحون المكان ويجبرون زارا وصديقها المقرب لوك على تنفيذ مطالبهم. في أعقاب ذلك، يسابق المحقق المتضارب “ريس” الزمن… 

تعود راقصة سابقة على الجليد إلى الحلبة مع شريك جديد مثير للحماسة بينما تملؤها المشاعر تجاه رفيقها القديم… حبّها الأول.

هو أب فوضوي بصورة ممتعة وأسرته صريحة بشكل مفرط… وحين يحاولون الانسجام مع المجتمع الراقي المتعالي في مدرسة الابنتين النخبوية الجديدة، لا تخطئ الفوضى طريقها.

يستكشف المخرجان “جود أباتاو” و”مايكل بونفيجليو” حياة وإرث “ميل بروكس”، أحد أكثر الأصوات الكوميدية ديمومة في عصرنا.

بفضل حاسة السمع الاستثنائية، يحصل “رومان ميرتنز” الأعمى على وظيفة أحلامه في وحدة التنصت على المكالمات الهاتفية التابعة للشرطة المحلية – وهي وظيفة أكثر خطورة مما كان يتوقع.