بعد مرور 14 عامًا على الأحداث التي أدت إلى نزوح جماعي لسكانها مما ترك مدينة براونشلاج مهجورة، يأتي عمدة المدينة بخطة ماكرة – من الآن فصاعدًا، داخل حدود البلدات، عام… 

في هذه الدراما الخيالية، تلتقي كايا، فنانة الفخاخ من ضواحي المدينة، بنيكو، شاب من الطبقة العليا لديه قلق وجودي. على الرغم من واقعهم المختلف والقوى الخارجية التي تفرقهم، إلا أنهم… 

تنتقل نائبة رئيس الشرطة بريندا لي جونسون من أتلانتا إلى لوس أنجلوس لرئاسة وحدة خاصة تابعة لشرطة لوس أنجلوس تتعامل مع قضايا القتل الحساسة والبارزة. غالبًا ما تثير شخصية جونسون… 

يختبر جيل الألفية الحب الأول ويكتشفون هوياتهم الناشئة في هذه الدراما المراهقة التي تُروى جزئيًا من خلال النصوص والمحادثات ومنشورات وسائل التواصل الاجتماعي.

لا يوجد وصف متوفر باللغة العربية.

سيمون لديه زواج فاشل خلفه، بينما تريد ستيلا، ضابطة الشرطة المتمردة، الوقوف على قدميها مرة أخرى بعد أن فقدت الرجل الذي أحبته. يتحد مصيرهم بحقيبة مليئة بالمال سرقها سيمون من…