يحاول اثنان من رجال العصابات والمرأة التي يحبونها النجاة من أخطر ليلة في حياتهم. وكأن هذا لم يكن كافيًا، فهناك عنصر جامح يضاف إلى المزيج: آلة الزمن.

باريس، الثمانينات. عندما يُقتل شريكه الشرطي القديم أثناء القتال، يتم دفع Yvon Kastendeuch إلى رئيس وحدة جديدة: Police Flash 80. وهناك، سيتعين عليه التعاون مع المجندين الشباب الذين سيتحدون عاداته… 

صورة حميمة وملفتة للنظر لراكبة الدراجات موريا ويلسون – التي نشأت في أسرة شرسة ومحبة – والتي أصبح دافعها الفردي قوتها العظمى، وحملها إلى التألق الرياضي، وبشكل مدمر، نحو حياة… 

يقوم الأطفال المنفصلون عن فنان مشهور باستئجار مزور لإكمال أعماله غير المكتملة حتى يمكن “اكتشافها” وبيعها بعد وفاته.

يستجيب عمدة بديل متواضع له ماضٍ مضطرب إلى عملية سطو على بنك في بلدة صغيرة هادئة، ويكشف عن غير قصد شيئًا أكثر تفجرًا.

عندما يضع حادث غير متوقع ابنه في حالة حرجة، يتجه الأب الغاضب إلى طريق مظلم من الاضطراب العاطفي والانتقام.

يقوم طاقم شجاع من الشابات المبدعات بتحويل السرقة من المتاجر إلى عمل تحدٍ جذري.

عشيقة المرأة وصديقها السابق يحققان العدالة بأيديهما بعد أن أصبحت ضحية مغتصب. لأن بعض الأفعال لا يمكن التراجع عنها. لأن الإنسان حيوان. لأن الرغبة في الانتقام هي دافع طبيعي. لأن… 

Xander Cage هو مدمن الأدرينالين القياسي الخاص بك دون خوف أو موقف رديء. عندما تقوم حكومة الولايات المتحدة “بتجنيده” للذهاب في مهمة، فإنه لا يشعر بسعادة غامرة. مهمته: جمع معلومات… 

يجتمع رجل قاتل محترف محب للبرغر وشريكه الفلسفي ورجل عصابات مدمن مخدرات وملاكم مغسول في هذه الجريمة الكوميدية المترامية الأطراف. تتكشف مغامراتهم في ثلاث قصص تتنقل ببراعة ذهابًا وإيابًا عبر…