يواجه كبار لصوص السيارات رجال العصابات الفرنسيين في جنوب فرنسا بالمال والنساء والأرواح على المحك.

عندما يختفي قاتل ماكر في الجبال الوعرة في شمال غرب المحيط الهادئ، يجب على عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي المطارد وارن ستانتين استبدال شوارع المدينة المألوفة بمسارات برية غير معروفة. تمامًا… 

عندما يأخذ بارون لص لا يرحم كل ما يعتزون به، يشرع فلاح مثالي خشن ووريثة متطورة في السعي لتحقيق العدالة والانتقام… وبعض عمليات السطو الجيدة.

يتم استدعاء فريق محنك غير رسمي لنقل مادة “النيتروجليسرين” عبر الصحراء في عملية محفوفة بالمخاطر المميتة، بعد أن يهدد انفجار أحد آبار النفط مئات الأرواح.

يحاول سائق سيارة سباق نقل شحنة بيرة غير قانونية من تكساس إلى أتلانتا في أقل من 28 ساعة، ويلتقط عروسًا مترددة في الطريق.

يجد صبي صغير سلاحًا قويًا من عالم آخر، يستخدمه لإنقاذ أخيه الأكبر بالتبني من طاقم من البلطجية. ولم يمض وقت طويل حتى تمت ملاحقة الاثنين أيضًا من قبل عملاء فيدراليين… 

يطلب القاتل المأجور جون لي من قبل زعيم الجريمة في الحي الصيني تيرينس وي قتل الابن الصغير للشرطي ستان زيدكوف. لي يضع الصبي نصب عينيه، لكن ضميره يتغلب عليه وينقذ… 

بدأ سائق سيارات السباق الموهوب جيمي بلي يفقد تركيزه ويبدأ في التراجع في تصنيفات السباق. لا عجب في ذلك، مع الضغط الهائل الذي يتعرض له من قبل شقيقه المروج الطموح… 

جيم ديفيس هو جندي سابق في الجيش يجد نفسه ينزلق مرة أخرى إلى حياته القديمة المليئة بالجرائم الصغيرة بعد تبخر عرض العمل من شرطة لوس أنجلوس. يتعرض أفضل صديق له… 

يدور العمل في المستقبل القريب، حيث يسافر فريق من الصحفيين عبر الولايات المتحدة الأمريكية حين تصبح على وشك حرب أهلية مميتة بين مواطنيها.