نداء للمساعدة من مالك المعرض السيد برنتيس يقود المحققين الثلاثة إلى مغامرة جديدة: يقال إن شقته مسكونة بالأشباح. عندما يُسرق أيضًا كلب الكاربات، وهو عمل فني قيم، تخرج الأحداث عن نطاق السيطرة لأن جميع السكان لديهم دافع. عندما يتم القضاء على المشتبه بهم واحدًا تلو الآخر، يجد المحققون الثلاثة أنفسهم في منتصف قضيتهم الأكثر إثارة حتى الآن.