لقد مر قرن منذ أن أعلنت أمة النار الحرب على الدول الثلاث الأخرى، الهواء والماء والأرض، في محاولتها للسيطرة على العالم. تم العثور على آنج، الأفاتار المفقود منذ فترة طويلة، من قبل الأخوين كتارا وسوكا من قبيلة الماء، ويجب أن يتعلموا كيفية إتقان استخدام الماء والأرض والنار لهزيمة أمة النار واستعادة التوازن في العالم.