يلتقي “آش” ببركان البوكيمون الأسطوري عندما يهبط من السماء، مكونًا سحابة من الغبار – وقوة غامضة تربط الاثنين معًا! يحتقر فولكانيون البشر ويحاول الهروب، لكنه يضطر إلى جر آش بينما يواصل مهمة الإنقاذ. يصلون إلى مدينة مليئة بالتروس، حيث سرق مسؤول فاسد الاختراع النهائي: البوكيمون الاصطناعي ماجيرنا، الذي تم إنشاؤه منذ 500 عام. إنه يخطط لاستخدام قوته الغامضة للسيطرة على هذه المملكة الميكانيكية! هل يستطيع Ash وVolcanion العمل معًا لإنقاذ Magearna؟ واحدة من أعظم المعارك في تاريخ البوكيمون على وشك أن تتكشف!