عندما يبدأ الصديقان ريك وفريد في إظهار علامات القلق في المنزل، تتخذ زوجاتهم نهجًا جريئًا لتنشيط زواجهما، ويمنحون الرجال “تصريحًا بالقاعة” – أسبوعًا واحدًا من الحرية لفعل ما يريدون. في البداية، يبدو الأمر وكأنه حلم أصبح حقيقة، لكنهم سرعان ما يكتشفون أن توقعاتهم للحياة الفردية – وأنفسهم – غير متزامنة تمامًا وبشكل مضحك مع الواقع.