تثير ملكة مانهاتن “فيدا بوهيم” و”نوكسيما جاكسون” إعجاب الحكام الإقليميين في المنافسة، حيث تحصلان على مكان في بطولة “ناشونالز” في لوس أنجلوس. عندما يلتقي الاثنان بمبتدئ السحب المثير للشفقة تشي تشي رودريغيز – أحد الخاسرين في ذلك المساء – يوافق فيدا ونوكسيما المسحوران على أخذ الشاب اليائس تحت جناحهما المشترك. وسرعان ما انطلق الثلاثة في رحلة برية مجنونة عبر أمريكا ويكافحون للوصول إلى لوس أنجلوس في الوقت المناسب.