لقد اختبر جاك شو الرعب بشكل مباشر. إنه أحد كبار عملاء وكالة المخابرات المركزية الذي تعقب القاتل الدولي المأجور كارلوس “ابن آوى” سانشيز لأكثر من عشرين عامًا وبالكاد نجا من تفجير كارلوس المدمر لمقهى باريسي. الآن، حصل أخيرًا على استراحة عندما اكتشف جثة كارلوس: ضابط البحرية الأمريكية ورجل العائلة المتفاني أنيبال راميريز.