تدور أحداث الفيلم خلال صيف قائظ في إحدى الضواحي الفرنسية، وتسعى ماري بشدة للانضمام إلى فريق السباحة التوقيعية في حمام السباحة المحلي، ولكن هل اهتمامها فقط من أجل الرياضة أم للحصول على فرصة للتقرب من فلوريان، الفتاة السيئة في الفريق؟ يجسد Sciamma والبطلان حالة عدم اليقين بشأن الحياة الجنسية في سن المراهقة بعين متعاطفة في هذه الدراما الدقيقة عن القلق بشأن سن البلوغ.