عندما يتم القبض على أبناء عمومتهم المراهقين المؤذيين بو ولوك ديوك، يتم إطلاق سراح كلا الصبيان تحت رعاية عمهما جيسي في هازارد، الذي حُكم عليه بصيف من العمل الشاق. لم يمض وقت طويل قبل أن يعلم أولاد الدوق بخطط بوس هوغ لحبس الرهن في مزرعة العم جيسي. معًا، وبمساعدة ابنة عمهم ديزي، يتعهد بو ولوك بإنقاذ ممتلكات العائلة وتاريخها العريق في إنتاج أفضل لغو في منطقة هازارد بأكملها.