1972 في هوت سافوا (فرنسا): تم تصوير مزرعة برتراند، التي تضم مائة بقرة حلوب يملكها ثلاثة أشقاء عزاب، لأول مرة. في عام 1997، كانوا موضوع الفيلم الأول لجيل بيريه، حيث تركوا مزرعتهم لابن أخيهم باتريك وزوجته هيلين. واليوم، بعد مرور 25 عامًا، يلقي جيل بيريه نظرة أخرى على هذه المزرعة، التي تديرها هيلين التي ستتنحى عن منصبها. من خلال كلماتهم، تاريخ حميم واجتماعي واقتصادي للعالم الريفي.