أليسون فليش، كابتن شرطة نيس المتمردة والجريئة، تُجبر من قبل رئيسها، المفوض جيبا، على العمل جنبًا إلى جنب مع الملازمة الباريسية ليلى بلاني، الخبيرة في علم الإجرام ولكنها عائق حقيقي في هذا المجال. أثناء تعقب قاتل متسلسل، سيتعين على Flesh وBalani التعاون معًا حتى لو كان ذلك يعني تسليم الريفييرا بأكملها.