بعد عشرة أيام من المنافسة، كانت الألعاب الدولية بمثابة إخفاق كامل للوفد الفرنسي حيث فشلوا باستمرار في الفوز بأي ميداليات ذهبية. كل الآمال الآن معلقة على بول، بطل الرماية المتميز، على الرغم من أنه غير ناضج إلى حد ما وليس ذكيًا بشكل خاص. ومع اقتراب الحدث، كان عليه أن يتقاسم غرفته مع جاكوب، وهو سباح هادئ من فانواتو، والذي يبدو أكثر تركيزًا على “الأنشطة اللاصفية” في القرية أكثر من تركيزه على سباقاته الخاصة.