في عام 2029، تمامًا كما تعلمنا التعايش مع المتغيرات الموسمية لفيروس كوفيد، تم اكتشاف نوع جديد من عصية الطاعون في هذه المدينة الجنوبية. مع عدم توفر العلاج، تقرر الحكومة المركزية إغلاق المدينة وتنفيذ “الخطة د” الغامضة ذات العواقب الوخيمة من أجل إنقاذ بقية البلاد.