يصبح Tsubasa نجمًا بين لاعبي كرة القدم في البرازيل. وهو يخطط الآن للعب في أوروبا. في مباراة مهمة يجب الفوز فيها، بينما يهتف المشجعون له، يسترجع تسوباسا الأيام التي بدأ فيها حياته الكروية. شغفه بتسجيل الأهداف والفوز باللعبة قوي كما كان خلال طفولته. يتذكر الألعاب واللحظات التي كان لها تأثير حاسم على حياته. يتذكر حارس المرمى واكاباياشي والمهاجم العبقري هيوجا وميساكي الحنون والمدرب روبرتو. كان سعيدًا بلقائهم، واستمتع باللعب معهم، وتعلم منهم أشياء كثيرة. تنطلق الصافرة وتبدأ اللعبة. شرطات تسوباسا للكرة!