يجد الشرطي المتمرد جون ماكلين نفسه لأول مرة على أرض أجنبية بعد سفره إلى موسكو لمساعدة ابنه الضال جاك – غير مدرك أن جاك هو في الحقيقة عميل CIA مدرب تدريبًا عاليًا يسعى لوقف سرقة الأسلحة النووية. مع مطاردة العالم السفلي الروسي، ومحاربة العد التنازلي للحرب، يكتشف ماكلين أن أساليبهما المتعارضة تجعلهما أبطالًا لا يمكن إيقافهما.