يركز المسلسل على الصراع بين مجموعة من المتمردين من عام 2077 الذين ينتقلون في الزمن إلى فانكوفر، BC، في عام 2012، وبين ضابط الشرطة الذي ينتقل معهم بالخطأ. على الرغم من أنهم في وقت مبكر من العديد من السنوات، قرر المجموعة المتمردة استمرار حملتها العنيفة لمنع الشركات من المستقبل من استبدال الحكومات، بينما يحاول الضابط الشرطة وقفهم دون الكشف عن أي شخص أنهم و المتمردين من المستقبل.