في Ferragosto، عطلة أغسطس في إيطاليا، في مستشفى مهجور تقريبًا في نابولي. يصادفان اثنان من الرعايا، أنجيلو وسالڤاتوري، عندما يتم سحبه مريض مريض إلى الداخل. مع عين ممتازة، يعرف أنجيلو في الحال أن السيد كابوتو لن يستطيع أن ينجو من الليلة. يقرر سالڤاتوري أن يتنافس على النتيجة المعاكسة. الفائز في السباق سيحصل على مكان العطلة الأفضل: عطلة عيد الميلاد. يتنافس أنجيلو على التحدي. من ذلك الحين فصاعدا، سيبقى سالڤاتوري ليلًا