تعيش إميلي في عالم مراقبة: عملها ككاميرة; هاتف الكاميرا ينتظر من بعيد رجل يحبها; الرأسية التي توفر لها نظرة طائرة. نفس الطائرة التي تتبع كل حركة تقوم بها، تقدمله إلهامًا، تلاحظ خصومًا. مراهق ماليًا يهجر ويعيش الآن في ضواحي باريس، تُلقى إميلي في عالم قوي عندما يختارها أحد الأركان المرموقة لورشة تجديد معه. زميلتها