في الفترة الفجائية بعد الحرب، في ما تبقى من ناپولي الفقيرة، يحاولان طفلان، كارمين وسيستينا، البقاء على قيد الحياة بقدر ما يمكنهم من خلال مساعدة بعضهم البعض. في ليلة معينة، يصعدان سرًا على سفينة متجهة إلى نيويورك لوصول سيستينا إلى شقيقتها، التي هاجرت إلى أمريكا منذ سنوات عديدة. يلتحقان بالكثير من المهاجرين الإيطاليين الذين يبحثون عن حياة جديدة في أمريكا ويصلان إلى مدينة غريبة، التي بعد عدة مغامرات خاطئة، سيصبحون يُعرفون بها.